Το Project Naptha κάνει το κείμενο σε εικόνες επιλέξιμο στο Chrome
- Κατηγορία: Google Chrome
Ενώ μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε κείμενο σε οποιονδήποτε ιστότοπο χρησιμοποιώντας το ποντίκι ή άλλες μεθόδους εισαγωγής, δεν μπορείτε πραγματικά να το κάνετε εάν το κείμενο εμφανίζεται ως εικόνα.
Αυτό είναι ένα πρόβλημα εάν θέλετε να το αντιγράψετε, να εκτελέσετε μια αναζήτηση χρησιμοποιώντας το, να το μεταφράσετε ή να το χρησιμοποιήσετε ως παράθεση σε ένα άρθρο που γράφετε.
Πάντα βοηθούσα τον εαυτό μου μέχρι τώρα αντιγράφοντας το κείμενο χειροκίνητα, το οποίο σίγουρα δεν είναι η καλύτερη επιλογή από αυτή την άποψη.
Έργο Naptha είναι μια νέα επέκταση Chrome - θα ακολουθήσουν άλλα προγράμματα περιήγησης σύμφωνα με τους προγραμματιστές - που σας επιτρέπει να επισημάνετε, να αντιγράψετε ή να μεταφράσετε κείμενο από οποιαδήποτε εικόνα εμφανίζεται στο πρόγραμμα περιήγησης.
Το καλύτερο από όλα, όλα συμβαίνουν σε πραγματικό χρόνο στο πρόγραμμα περιήγησης.
Η επέκταση λειτουργεί αυτόματα μόλις την εγκαταστήσετε στο πρόγραμμα περιήγησης Chrome. Μπορεί να παρατηρήσετε μια μικρή καθυστέρηση προτού το κείμενο σε εικόνες γίνει επιλέξιμο, αλλά λειτούργησε άψογα σε κάθε εικόνα που τη δοκίμασα.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ποντίκι για να επισημάνετε κείμενο σε μια εικόνα όπως θα κάνατε κανονικά με απλό κείμενο σε ιστοσελίδες. Όλες οι λειτουργίες από εκείνο το σημείο ενεργοποιούνται από το μενού περιβάλλοντος δεξιού κλικ ή από συντομεύσεις πληκτρολογίου. Για να αντιγράψετε το επισημασμένο κείμενο σε μια εικόνα, πατήστε Ctrl-C για να το κάνετε.
Χρησιμοποιήστε το για να αντιγράψετε το επιλεγμένο κείμενο στο πρόχειρο, για να επιλέξετε όλο το κείμενο ή για να μεταφράσετε το κείμενο της εικόνας σε διαφορετική γλώσσα.
Ειδικά η επιλογή μετάφρασης μπορεί να είναι χρήσιμη. Για να το χρησιμοποιήσετε, επιλέξτε κείμενο στην εικόνα, κάντε δεξί κλικ στην επιλογή στη συνέχεια και επιλέξτε Μετάφραση> Γλώσσα για να το κάνετε. Η επέκταση υποστηρίζει πολλές γλώσσες αυτή τη στιγμή, όπως Αγγλικά, Ισπανικά, Ρωσικά, Κινεζικά Απλοποιημένα και Παραδοσιακά, Ιαπωνικά, Γερμανικά και Γαλλικά. Το κείμενο αντικαθίσταται από προεπιλογή στην εικόνα εάν τη μεταφράσετε.
Η επέκταση μπορεί να είναι χρήσιμη με πολλούς διαφορετικούς τρόπους:
- Μπορείτε να μεταφράσετε κείμενο σε εικόνες σε άλλη γλώσσα.
- Μπορείτε να αντιγράψετε ένα απόσπασμα από μια εικόνα.
- Μπορείτε να αντιγράψετε κείμενο σε φωτογραφίες, για παράδειγμα σε εξώφυλλο βιβλίου για να αναζητήσετε τον τίτλο στο Διαδίκτυο.
- Μπορείτε να αντιγράψετε το κείμενο των σαρώσεων στο πρόχειρο.
- Είναι δυνατό να επισημάνετε ετικέτες ή άλλες πληροφορίες σε γραφήματα ή διαγράμματα.
- Το κείμενο σε στιγμιότυπα οθόνης μπορεί πλέον να αντιγραφεί ή να μεταφραστεί.
Πως λειτουργεί, λοιπόν?
Το Project Naptha χρησιμοποιεί τις περιοχές που εντοπίστηκαν ως κείμενο ως μάσκα για έναν συγκεκριμένο αλγόριθμο βαφής που αναπτύχθηκε το 2004 βάσει της μεθόδου Fast Marching της Alexandru Telea. Αυτή η μάσκα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να συμπληρώσει τα σημεία από τα οποία προέρχεται το κείμενο, δημιουργώντας μια κενή πλάκα για την οποία μπορεί να εκτυπωθεί νέο περιεχόμενο.
Με κάποια στοιχειώδη ανάλυση διάταξης και μετρήσεις κειμένου, το Project Naptha μπορεί να καταλάβει τις παραμέτρους ευθυγράμμισης του κειμένου (κεντραρισμένο, δικαιολογημένο, δεξιά ή αριστερή στοίχιση), το μέγεθος της γραμματοσειράς και το βάρος γραμματοσειράς (έντονη, ελαφριά ή κανονική). Με αυτές τις πληροφορίες, μπορεί να επανεκτυπώσει το κείμενο σε παρόμοια γραμματοσειρά, στο ίδιο μέρος.
Μπορείτε να εγκαταστήσετε την επέκταση από το επίσημο κατάστημα Chrome Web αμέσως, ή επισκεφτείτε την αρχική σελίδα του έργου πρώτα για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με αυτό.
Ετυμηγορία
Το Project Naptha είναι μια απίστευτη επέκταση καθώς καθιστά προσβάσιμο κείμενο που διαφορετικά δεν θα ήταν προσβάσιμο απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού. Παρόλο που μπορείτε να εκτελέσετε τοπικό OCR στην εικόνα για να αναγνωρίσετε το κείμενο, δεν είναι τόσο άνετο όσο η επιλογή που παρέχει η επέκταση.
Ας ελπίσουμε ότι θα μεταφερθεί και στον Firefox σύντομα.